Photo to the left from: http://www.idasbrasil.com.br/idasbrasil/frame.asp?pg=geral/port/cidades.asp
Arp Schnitger (1648-1719), a renowned
organ builder from Hamburg, was commissioned in 1701 to build two organs, both
of which were eventually sent to Portugal. One of them is still located at the
Saint Mary Cathedral in the city of Faro.
the other one was sent to Brazil, following a decision on the part of the
Ultramarine Council with the provision of embellishing and supporting Brazil's
first diocese, established at the Province of Minas do Ouro. This was the first
sign that the Portuguese Court and Church recognized the importance of the
emerging society in Brazil.
The Arp Schnitger organ is the product of the long process by which the
mechanics of air production in organ building was perfected throughout history.
ln fact, an organ can be compared to a group of flutes blown by a gigantic
mechanical lung. The instrument at Mariana contains 964 pipes, activated through
the keyboard and registral shifts. The embellishments are of Portuguese origin
and represent Chinese motives "chinoiseries" influenced by the culture
of Macau, which was a Portuguese colony at the time.
The blending of the Portuguese and Germanic traditions in this instrument gives
it a somewhat atypical character. Schnitger, who was a reformed Protestant,
nevertheless built the organ with views to the Catholic tradition in Portugal
and the demands of its musicians. For example, when the organ was brought to
Hamburg in 1977 to be restored, it was discovered that an internal structure to
accomodate the pedals had been installed, but no pedals were added because, at
that time, the Portuguese did not use them in their music. The pedals were then
added, 276 years after the original construction.
Schnitger, who was to organ building what Stradivarius was to violin making, was
responsible for the building and restoration of 169 organs, of which 60 still
survive in different places around the world, and in varying degrees of
preservation. The organ at Mariana retains 65% of its original material, of
which the pipes constitute one of the most striking examples of the
craftsmanship of that time.
Installed in 1753 at the Cathedral of
Mariana and maintained by the local community even during long periods of
inactivity, the Arp Schnitger organ, built probably in 1701, has been recognized
since the 1970's as a truly unique and remarkable instrument. Thanks to the
joint efforts of the Diocese of Mariana,
the Bishop D. Oscar de Oliveira, Dr. Francisco Afonso Noronha, then president of
the CEMIG, and a pool of private companies that assisted Externa da Catedral" with financial support, the organ was restored and brought to
life in 1984, after 50 years of silence. Since then, the instrument has been a
constant presence in the liturgical and artistic life of the community, and has
often been featured in a great variety of projects.
Immediately after its restoration, carried out by the Von Beckerath firm of
Hamburg, Germany, with the assistance of a team of conservators from the CECOR
- Federal University of Minas Gerais, the organ became the object of intense
interest on the part of the local and international communities, prompting
speculation about its building and provenance. In 1986, it was confirmed that
the instrument was a product of the North Germany school of organ building, and
more specifically that it was built by Arp Schnitger. This discovery led to a
reassessment of its sound characteristics, in an attempt to arrive at a correct
tuning and restore the organ as closely as possible to its original condition.
This enterprise had significant implications for the musical culture of Brazil,
because the majority of the organs scattered throughout the country are sorely
neglected. This 300-year old instrument, therefore, has become both a historical
testimony and an inspiration to musicians and the public.
Now, fourteen years later, we have once again the opportunity to reevaluate some
of its characteristics, since almost all Arp Schnitger organs found throughout
the world, as well as other instruments from the North German school, have been
completely restored. This has created a valuable source of technical information
available to the scholar, and has helped launch the current project under the
auspices of PETROBRAS. Begun in July
1997, on the occasion of the visit to Mariana of the Dutch organ builder
Bernhard Edskes, the present phase of the research aims at recreating the
history of the instrument and addressing the following features: reconstitution
of the system of air production through human action, without discarding the
electric motor; restoration of Schnitger's original manuals, which had been
stored in the galleries behind the organ; restoration of the pipes to their
original height and tuning and replacement of the later pipes with copies made
after Schnitger's originals. This work is expected to be completed in 2001,
during which period the organ will continue to be in use.
The identification of another organ probably built by Schnitger, in Moreira
near
the City of Porto, Portugal, suggests that this instrument and the similar one
in Mariana (both have 12 registers distributed in two manuals) correspond to the
two organs built by Schnitger in 1701 and sent to Portugal. The dating and
physical characteristics of the Portuguese organ have, therefore, important
implications for the Mariana instrument.
Having the opportunity of using such a fine instrument has been a great
privilege of Brazilian musicians. This eclectic instrument, which can be used
for the performance of a significant portion of the international organ
repertoire, carries the imprint of three countries and cultures: built in Germany,
it remained for a long period somewhere in Portugal
before being moved to Mariana in 1753,
where it fulfilled important liturgical functions during a period when sacred
musical composition flourished in that city. The pluralistic nature of this
instrument, and the new phase of its restoration process, inspired us to
register its rich sound in a total of four CD's covering a wide range of works.
Bearing in mind that the restoration process would significantly affect the
sound profile of the instrument, we aimed at the highest possible technical
quality of the recording, in order to capture all its nuances. For that, we
enlisted the services of Jean Claude Gabarel, a renowned Swiss technician with a
vast experience in capturing and editing the special sound produced by historic
organs, and who is also a very close friend of mine. Naturally, the idea of
moving a complete recording studio from Neuchatel to Mariana was a very costly
endeavor. Two of my colleagues, Julia Brown from Campinas, and Cristina Banegas
from Montevideo, joined me in this recording project, each contributing a CD,
and together with Paulus we managed to
bring the technician and his studio to Brazil.
Thus, during the early hours of some days in March, 1998, we completed the
recordings that are now before the public: two featuring Elisa Freixo ("Historic
Organs of Brazil, vol. II", devoted to Germany and southern Italy, and "Mariana
and Faro: Twin organs", featuring works from North Germany and the Iberian
Peninsula); one featuring Julia Brown ("Christmas Concert", devoted to Christmas
music from the 17th to the 19th centuries); and one featuring Cristina Banegas ("Latino-america—18th
century", with works produced in the continent). We hope
that the recording of such a diverse repertoire will foster a still greater
interest in this instrument, and awaken the public for the need to preserve
important historic instruments such as this.
Hauptwerk |
Brustwerk |
Pedal |
|